Sobre min

Sobre min

Chámome Jairo Dorado Cadilla e traballo como autónomo no eido da tradutor, intérpretación e localización. Levo máis de 15 anos traducindo, interpretando e localizando dende o alemán, bosnio, croata, esloveno, inglés, portugués e serbio ao castelán e ao galego. Prema aquí para descargar o meu CV dende unha nova pestana.

Formación académica

Son Licenciado en Tradución e Interpretación pola Universidade de Vigo (2002).
Obtiven tamén un DEA en Tradución e Paratradución pola Universidade de Vigo (2007).
O tema do meu TIT foi a ideoloxía nas traducións d’A ponte sobre o Drina de Ivo Andrić.

Contacto

Pódese pór en contacto comigo mediante correo electrónico en info@jairo.eu ou facer consultas urxentes por teléfono no
+4915204477980 (Alemaña) (Whatsapp e Telegram)
+32483508743 (Bélxica)
O meu contacto en Skype é jairodorado
Premendo aquí pode descargar unha imaxe en forma de tarxeta de visita.

Galego