Über mich

Über mich

Mein Name ist Jairo Dorado Cadilla und ich bin freiberuflicher Übersetzer, Dolmetscher und Lokalisierungsdienstleister. Seit mehr als 15 Jahren biete ich Übersetzungs-, Dolmetschen– und Lokalisierungsdienstleistungen aus dem Deutschen, Bosnischen, Kroatischen, Englischen, Portugiesischen, Serbischen und Slowenischen ins Galicische und Spanische an.
Klicken Sie hier, um meinen Lebenslauf in einem neuen Tab zu öffnen.

Ausbildung

Ich verfüge über ein Lizenziat in Übersetzen und Dolmetschen von der Universität Vigo (2002).
Zudem verfüge ich einen DEA in den Bereichen Translation, Paratranslation, kulturelle Modi und Übersetzungspolitik von der Universität Vigo (2007).
Das Thema meiner Abschlussarbeit war die Ideologie der Übersetzungen von Ivo Andrićs Werken.

Kontakt

Sie könne mich jerderzeit per E-Mail unter info@jairo.eu kontaktieren, oder in dringenden Fallen per Telefon erreichen:
+49 152 04477980 (Deutschland) (WhatsApp & Telegramm)
+32 483508743 (Belgien)
Meine Skype-ID lautet jairodorado
Klicken Sie hier, um meine Visitenkarten herunterzuladen.

Deutsch